Обмін іноземних водійських прав в Іспанії

Україна має угоду з Іспанією

Це головне, що треба знати: Україна входить до списку країн із двосторонньою угодою про обмін і включена до цифрового сервісу DGT. Українські права міняються на іспанські без перескладання іспитів, якщо йдеться про категорії A і B.

Для категорій вантажівок і автобусів зазвичай потрібні додаткові іспити, і тоді змінюється мито.

До DGT їдемо ми, а не ви

Цифровий обмін прибрав запис, але майже всі досі впевнені, що до Jefatura однаково треба прийти особисто і здати оригінал прав. У нас не так: ми діємо за довіреністю і самі подаємо справу, самі здаємо оригінал і самі забираємо тимчасовий дозвіл.

Це не лазівка. Стаття 5 Закону 39/2015 говорить прямо: зацікавлена особа, яка має дієздатність, може діяти через представника, і адміністрація веде справу саме з представником. Представництво підтверджується будь-яким законним способом, а в електронній канцелярії DGT є окрема процедура для цього, авторизація представників в електронному реєстрі довіреностей.

Кажемо чесно, без гарних обіцянок: психотехніка це медогляд, і центр має оглянути саме вас. Це єдине, чого за вас ніхто не зробить. Усе інше робимо ми.

Скільки це триває

Обмін вирішує провінційна Jefatura, і строки по Іспанії різні. Ми працюємо з кількома провінціями: були справи, вирішені за два дні, були й такі, що розтягувалися на тижні. Дати ми не обіцяємо, бо строк встановлюємо не ми.

А от що залежить від нас і де насправді виграється або втрачається час, це щоб справа пішла повною і правильною з першого разу. Погано підтверджений документ не затримує процедуру, він повертає справу і обнуляє очікування.

Що входить у ціну

Два тарифи, залежно від категорій ваших прав. В обох мито DGT уже включене: ми купуємо його від вашого імені.

Різниця між тарифами не націнка: змінюється саме державне мито. Обмін прав на вантажівку й автобус зазвичай потребує додаткових іспитів, і для таких випадків каталог DGT встановлює мито 2.1 у 93,12 € замість 28,58 € за митом 2.3.

Окремо оплачується лише медична довідка, 25-75 € залежно від центру, і присяжний переклад, якщо права його потребують.

Обидві суми взято дослівно з офіційного каталогу мит DGT, посилання в кінці сторінки.

Документ, на якому найчастіше спотикаються

Серед документів DGT вимагає один, якого майже ніхто не очікує: підтвердження, що на момент отримання іноземних прав ви не проживали в Іспанії. Логіка угоди в тому, що визнаються права, отримані у своїй країні, а не взяті за кордоном під час життя тут.

Підтвердити це не завжди просто: залежно від випадку підходить довідка про міграційні переміщення, історична виписка з padrón або консульські документи.

Поки триває обмін

Після здачі оригіналу видається тимчасовий дозвіл, з яким можна продовжувати їздити Іспанією до видачі постійних прав. Його дія обмежена територією Іспанії: для поїздок за кордон потрібні вже готові права або міжнародне посвідчення водія.